GENEL NİTELİKLER

Natura Clinic - Çevirmen

• 1. Interact with clients and visitors to translate foreign language and facilitate communication in a range of different professional settings
• 2. Register the file of every patient before every operation or any kind of Test or Analysis.
• 3. Interpret oral conversations between patients and hospital staff.
• 4. Receive patients at the entrance of the clinic
• 5. Help the clients for doing tests (PCR test, blood analysis, X ray, anesthetist, heart test)
• 6. Assist the Doctors in the cabin with the patients before the operation or after control.
• 7. Requesting a driver for patient transfers.
• 8. Coordinating with the entire team of translators
• 9. Helping the patients after their operations.
• 10. Coordinating with the nurses and interpreting the information to the patients (mode of use of the drugs, the instructions of the doctor after the operation
• 11. Informing nurses in a situation of discomfort.
• 12. Ask the driver to check out the patients and accompany them to the exit of the vehicle at the bottom
• 13. Passing the Status of patients for the night service
• 14. Assume the authorities to him/her in the Authorities Matrix
• 15. Stay up to date on the latest developments in his/her area of work
• 16. Undertake any other duties assigned by his/her direct manager                                                                                                                                                      

 

İŞ TANIMI

•  Minimum 2 year of experience as a Translator, Interpreter or similar role and 1 year of experience in a health sector
•  Fluency in Turkish, English, Italian, French, Spanish
•  Bachelor’s degree in communications, translation or related field
•  Operational knowledge of medical terminology, hospital setting and clinical practices
•  Ability to communicate verbally between many people
•  Public speaking ability
•  Interpreting medical terms from a foreign knowledge
•  Solid understanding of patient need and medical crisis                                                                                                                                                  

 

Firmanın Diğer İlanları